События 2013
Zebranie 12.12.2013

W czwartek 12 grudnia o godzinie 17.00 w pomieszczeniu RONiK odbędzie się zebranie St. "Rosyjski Dom". 

Program:

- sprawozdanie o dzialalności Stowarzyszenia za rok 2013

- plany na rok 2014

- przyjecie nowych członków 

- sprawa otwarcia przy Stowarzyszeniu sekcji młodzieżowej

- różne sprawy

Serdecznie zapraszamy!!!

Zarząd Stowarzyszenie "Rosyjski Dom"  

 
Новогоднаяя Ёлка

14 grudnia 2013 r.  w sobotę w Ambasadzie Rosji będzie – „Новогоднаяя Ёлка” dla dzieci.

10:00 – dla maluchów.

13:00 – dla starszych dzieci.

Ewentualnie pytanie telefonicznie 607-365-825 Tatyana Ratajczyk

 
Wyjazd autokarem w rejon miasteczka Brzeziny k. Łodzi. 10.11.2013 (niedziela) Email
Informujemy, że Stowarzyszenie „Rosyjski Dom” organizuje w dniu 10 listopada b.r.
(w niedziele ) wyjazd autokarem w rejon miasteczka Brzeziny k. Łodzi.
Podtrzymując tradycje odwiedzimy cmentarz wojenny z czasów
I-ej Wojny Światowej, na którym pochowani są żołnierze - ofiary bitwy łódzkiej.
W planie jest sprzątanie cmentarza i zapalenie zniczy.
Wyjazd autokaru o godzinie 8:00 z Placu Bankowego;
Opłata (bilet) – 15 zł za wynajęcie autokaru.
Proszę zabrać ze sobą: 2szt. znicze, instrumenty do sprzątania, jedzenie i dobry nastrój.
Ewentualnie pytanie telefonicznie 607-365-825 Tatyana Ratajczyk
 
4-я Всепольская конференция российских соотечественников.

5 октября 2013 года в Варшаве состоится  4-я Всепольская конференция российских соотечественников. В повестке дня обсуждение вопросо о русском культурном наследии в Польше, о сохранении культурно-языковой самобытности диаспоры, о взаимодействии между организациями, представляющими интересы соотечественников, и Россией. В конференции предполагается участие представителей российского Посольства и генеральных консульств в Польше, Россотрудничества, а также представителей государственных и общественных структур России и  Польши, занимающихся проблемами диаспор, в том числе – польских парламентских партий.

ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ, КТО ХОТЕЛ БЫ ПРОВЕСТИ ЭТОТ ДЕНЬ В КРУГУ ЕДИНОМЫШЛЕННИКОВ!До встречи в Российском центре науки и культуры в Варшаве по адресу: Ул. Бельведерская, д. 25 (в новом зале, с левой стороны от входа в Консульство РФ) в 13.00. Вход свободный

 
7. Sputnik na Bemowie!

Wraz z Bemowskim Centrum Kultury serdecznie zapraszamy na imprezę zapowiadającą 7. Festiwal Filmów Rosyjskich „Sputnik nad Polską”, która odbędzie się 21. września w Amfiteatrze na warszawskim Bemowie.

W specjalnym namiocie filmowym od godz. 13:00 do wieczora wyświetlane będą bajki i filmy rosyjskie. Wśród naszych propozycji znajdą się także warsztaty i animacje dla najmłodszych, konkursy z nagrodami, pokazy gotowania specjałów kuchni rosyjskiej. Na stoiskach naszych Partnerów będzie można zakupić pamiątki, książki i tradycyjne wyroby rękodzieła z Rosji i dalekiej Jakucji.

Miłośników dalekich podróży zapraszamy do udziału w dyskusji z ciekawymi Gośćmi, którzy opowiedzą o swoich syberyjskich wyprawach oraz zaprezentują powstałe w ich trakcie zdjęcia i filmy.

Wieczorem natomiast warto wybrać się na koncerty. Gitarzysta i wokalista Michał Konstrat zabierze słuchaczy w refleksyjną podróż po balladach i romansach z repertuaru bardów rosyjskich. Na pożegnanie żywiołowy zespół Samokhin Band zaprezentuje swój najnowszy program „Perestroika” – znane rosyjskie utwory w oryginalnej aranżacji.

Tego dnia warto być z nami na Bemowie!

 
С русским языком и русской культурой на ТЫ!

Завершила свою работу воскресная Школа русского языка и русской культуры, которую наше общество проводит с 2009 года. В прошедшем школьном году её работа осуществлялась при финансовой поддержке Фонда „Русский мир” (Россия). В течение года её участники имели возможность бесплатно посещать занятия в объёме 75 учебных часов, которые проходили по субботам в помещении варшавской Школы русского языка „Калинка” (ал. Независимости 132/136).

На эти встречи приходили студенты из разных вузов Варшавы, молодые специалисты, все те, которые изучали русский язык как иностранный и хотели бы его улучшить, общаясь в русскоязычной среде – всего 20 участников.

В этом году мы, организаторы, провели своеобразный эксперимент – большинство занятий проводились самими участниками школы. Они, имеющие немалый жизненный опыт, являясь людьми очень интересными, хотели поделиться своими знаниями, увлечениями и при этом – на русском языке. Не так легко подготовить презентацию, подобрать материал, выступить перед аудиторией, а потом и ответить на вопросы остальных слушателей. Конечно, ведущие Школы, а все они – члены нашего общества, имеющие многолетний педагогический стаж в преподавании РКИ, были рядом, помогали на каждом этапе урока.

И ещё одно новшество мы ввели в этом году – наши двери были открыты не только для постоянных участников Школы, которые по результатам отборочного теста показали знание русского языка не ниже уровня A2, но и для всех желающих – вольнослушателей. Они, как правило, не могли активно участвовать во всех элементах уроков из-за недостаточного владения русским языком, но грамматикой занимались с удовольствием. И, конечно, очень полезными для них были презентации, посвящённые русской культуре. Многие в этом году впервые узнали о таком феномене русской культуры, как музыка к советским фильмам – имена Таривердиева, Артемьева и других композиторов 20 века были для них абсолютно новыми.

Мы надеемся, что многолетняя традиция субботних встреч будет продолжена и в следующем учебном году. Следите за информацией на Интернет-странице Школы „Калинка” www.rosyjski.edu.pl.

Организаторы
 
 
 
 
Brzeziny 19.05.2013

„В полях за Вислой сонной…”

Герои, павшие в боях,
Узнайте весть: весна, как прежде,
На окровавленных полях
Царит в сверкающей одежде.
Везде победной жизни звон,
И – как эмблема светлой славы –
Венчают ваш могильный сон
Цветы весенние и травы.

Это стихотворение Дмитрия Цензора „Павшим”, написанное в далёком 1915 году, прозвучало на русском и польском языках (в переводе Михала Ягелло) 19 мая на нашем подшефном кладбище солдат Первой мировой войны в Бжезинах.
На этот раз мы решили расширить, как сейчас модно говорить, формат нашего выезда, пригласив к участию общество „Белорусский дом” из Лодзи. Оказалось, что и наши лодзинские друзья  в этот день, на Радоницу, готовились к походу на местное кладбище, чтобы почистить свои „подшефные” памятники и убрать территорию около них. Недолго думая, мы приняли совместное решение: сначала мы к вам, а потом вы – к нам. А для этого нам пришлось заказать большой автобус, а не минибус, как прежде.
В 10 утра мы уже были в Лодзи у входа на православное кладбище, где нас с подручным инструментом ждал Андрей Коллонтай, председатель „Белорусского дома”. Первым нашим пунктом было место захоронения Виктора Михайловича Кюхельбекера и его двух сестёр, Марии и Ирины. Обновлённый памятник с чётко видными надписями, свежевысаженные цветы – нам оставалось только их полить, чуть прополоть и протереть таблицы. Подошедший православный священник – отец Евгений – окропил святой водой могилу, мы зажгли лампадки и пропели „ Отче наш”. Заметили, что окружающие поглядывали на нас с явным уважением.
Потом мы прошли к могиле Екатерины Кобро, известного скульптора, вошедшей в историю мирового искусства, лодзянке, родившейся в России. Многие из нас были здесь первый раз, а некоторые вообще впервые услышали историю её жизни. Красочный венок и зажжённые лампадки сразу создали вид ухоженности.
И вот важный пункт нашей программы – посещение могил солдат Первой мировой, которые похоронены в Лодзи. К этому моменту уже подъехала очередная делегация, на этот раз из представителей Посольства Российской Федерации в Польше. Наверное, со стороны наша церемония выглядела очень торжественно. Большие венки были возложены к центральному памятнику, а наш „домашний” историк Виолетта Верницкая,  как всегда очень эмоционально и со знанием дела рассказала историю этих захоронений.
Ровно в полдень наш, ставший очень многочисленным, десант высадился на кладбище в Бжезинах, где мы сразу же попали в объятья „лесной дружины”.  Дело спорилось, и уже через час обе части – немецкая и русская – были вычищены и подметены. На этот раз финансовая помощь пришла и от местного лесничества – они закупили щётки, рабочие перчатки и большие мешки для лесного мусора. А мы привезли с собой огромные венки и лампады – на этот раз благодаря поддержке Посольства РФ.
А потом мы читали стихи о войне и о любви, по-русски и по-польски. Каждый мог высказать своё отношение к происходящему, часто не скрывая волнения. Да и трудно остаться равнодушным, когда понимаешь, что несмотря на миллионы погибших, ни одна из целей Первой мировой войны так и не была достигнута… И эта боль не заживает уже сто лет.
Пели мы и военные песни, причём наш ансамбль „Родник” пополнился поющими членами „Белорусского дома” и превратился в настоящий хор. 

Без единой репетиции они стройно выводили „Старинную солдатскую песню” Булата Окуджавы, и тоже на двух языках:
„Отшумели песни нашего полка,
Отзвенели громкие копыта,
Пулями пробито днище котелка,
Маркетанка юная убита.”

 Пользуясь случаем, мы дали слово и представителю мемориального отдела Министерства обороны РФ Вячеславу Половинкину, который уже не первый раз выезжает с нами на „военно-полевые” работы:
– Сегодня я с чувством выполненного долга могу доложить вам, что в Польше завершена паспортизация всех военных кладбищ. Здесь, как  ни в какой другой стране, их очень много. Кладбища только Первой мировой находятся в семи воеводствах, а захоронений Второй мировой – десятки по всей Польше. И мы очень благодарны руководству гмин, повятов, которое заботится не только о  состоянии кладбищ, но и о связанных с ними документах. А это очень нам  помогает в восстановлении имён погибших. Огромное спасибо и простым людям, которые по велению души и сердца ухаживают за индивидуальными могилами, которых в Польше просто не счесть. Мы много лет не занимались захоронениями Первой мировой войны, и поэтому на них установлены таблицы на немецком и польском языках. Но сейчас уже принято общее решение, что мы будем устанавливать таблицы и на русском языке.
Не будем скрывать – было очень приятно слышать, что наша инициатива, начатая с лёгкой руки Виолетты Верницкой шесть лет назад, поддержана на самом высоком уровне!
А на прощание мы попросили Лукаша Мысельского исполнить песню уже о солдатах другой, но не менее жестокой войны, и тоже погибших здесь. И над цветущими в полную силу деревьями, над двумя памятниками – храбрым русским и немецким солдатам, звучал чистый и красивый голос Лукаша: „В полях, за Вислой сонной лежат в земле сырой…” Поверьте, слеза появилась не только на глазах мамы Лукаша…


Ирина Корнильцева

 

 
«Посольство мастерства» впервые в Варшаве

28 мая (вторник) в Российском центре науки и культуры в Варшаве состоится общедоступный концерт «Посольство мастерства» Санкт-Петербургского Дома музыки. Блистательный пианист из Санкт-Петербурга Мирослав Култышев исполнит произведения европейских классиков: Одиннадцать багателей Бетховена, Фантазию Шумана и знаменитые прелюдии Шопена.

Мирослав Култышев (27 лет) – выпускник Санкт-Петербургской консерватории (класс Заслуженного артиста РФ, профессора Александра Сандлера), где окончил и аспирантуру. В 2001 году удостоен молодежного гранта авторитетной премии «Триумф». В 2005 году за достойный вклад в музыкальное искусство Мирослав награжден немецким орденом Грифона. Победитель самых престижных фортепианных конкурсов: Международного конкурса им. Чайковского (Москва, 2007), Международного конкурса пианистов Монте-Карло (Монако, 2012). Мирослав – постоянный участник международных музыкальных фестивалей. Участвует в программах Санкт-Петербургского Дома музыки – концертах и мастер-классах – с 2006 года.

 «Посольство мастерства» – уникальный проект, проводящийся при поддержке Министерства Культуры РФ и включающий в себя выездные творческие встречи ведущих музыкантов в России и гастроли молодых солистов в Российских центрах науки и культуры в странах Европы.

Начало концерта в 17.00.

Вход свободный.

Адрес: ул. Бельведерская 25, Варшава.

Телефон: (48-22) 8492730.

 

Санкт-Петербургский Дом музыки — федеральное учреждение культуры, созданное в 2006 году с  целью  подготовки российских молодых музыкантов к международным конкурсам и фестивалям, занимает дворец Великого князя Алексея Романова на Мойке,122.

Художественный руководитель — известный виолончелист, народный артист России, профессор Сергей  Ролдугин.

Подробная информация на сайте: www.spdm.ru

 

 

 

 
recital p. Krystyny Sulżyckiej "Piosenki Anny German i inne" 17.05.2013

17 maja o godz. 17 w Ośrodku Kultury "Rakowiec" na ul. Wiślickiej 8  /Ochota/ w ramach „Piękny Piątek dla +/- 50-tek” odbędzie się recital p. Krystyny Sulżyckiej „Piosenki Anny German i inne”, poświęcony Annie German, B. Okudżawie. Bilety w cenie 8 zł(emeryci i renciście)/16 zł (normalny) można będzie kupić przed spektaklem w kasie Ośrodku. Kultury.

 

 
Wyjazd 19 maja 2013

19 maja Stowarzyszenie "Rosyjski Dom" organizuje wyjazd do Łodzi oraz leśnego cmentarza kolo Brzezin, gdzie odbędzie się Okrągły Stół na świeżym powietrzu  pod nazwa "Nikt nie jest zapomniany"

Program przewiduje:

 

- wyjazd autokaru z pl. Bankowego o g. 7.30 19 maja 2013

- informacja o rosyjskich wojskowych z I  Wojny Światowej pochowanych na prawosławnym cmentarzu w Lodzi,

- składanie wianków na ich grobach

- sprzątanie na leśnym cmentarzu kolo Brzezin

- informacja o historii wojskowej operacji pod Łodzią w 1914 r.

- składanie wianków pod pomnikiem żołnierzy poległych w czasie I Wojny Światowej

- poczęstunek

 

Zgłoszenia na wyjazd prosimy kierować do Leny Korolewej - telefon: 510 420 009 do 17 maja 2013 r.

 
ОБРАЩЕНИЕ К СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ О СБОРЕ СРЕДСТВ НА УСТАНОВКУ В МОСКВЕ ПАМЯТНИКА ПАВШИМ В ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ
Уважаемые соотечественники,

Координационные советы соотечественников во Франции и Великобритании выступили с инициативой установки в Москве памятника русским солдатам и офицерам, павшим на полях сражений Первой мировой войны. Герои этой войны были несправедливо забыты после Революции 1917 г. и только недавно в России началось возрождение памяти об этих трагических и славных страницах истории – отныне 1 августа официально объявлен Днем памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне 1914-1918 гг.
Предложение о создании памятника было одобрено Президентом Российской Федерации В.В.Путиным, делегатами Всемирного конгресса российских соотечественников и Правительственной комиссией по делам соотечественников за рубежом. Министерству культуры Российской Федерации поручена организация конкурса на лучший проект памятникам, мэрией Москвы выделено место для его установки на Поклонной горе.
При поддержке ассоциации Российско-Французский диалог открыт счет для сбора добровольных пожертвований на изготовление и установку памятника, которые будут переданы Министерству культуры России.
Обращаемся с призывом ко всем российским соотечественникам присоединиться к этой благородной акции, имеющей исключительно важное значение для сохранения нашей общей исторической памяти, для будущего России и воспитания ее молодого поколения в духе патриотизма и любви к своей Родине.
Просим при внесении пожертвований сообщать данные о себе с тем, чтобы сохранить воспоминание о личном вкладе каждого, кто был причастен к этому проекту, как это было когда-то с возведением Храма Христа Спасителя в Москве в память о героях Отечественной войны 1812г.
Więcej…
 
9 maja 2013

9 maja o g.10.30 na cmentarzu przy ul. Żwirki i Wigury Warszawa o g. 10.30 odbędzie się składanie wieców. Serdecznie zapraszamy wszystkich członków Stowarzyszenia.

Zarząd St. "Rosyjski Dom"  

 

 

 
Как мы пели и плясали

Масленица широка,
Широка, раздольна!
И гуляем мы ее
Весело, привольно!
Всем друзьям свой поздравок
Нынче посылаю.
Счастья, радости, любви
Нынче всем желаю!
Ешьте солнышко-блины,
Пойте и пляшите,
Да гоните прочь зиму,
А весну зовите!

В воскресение 17 марта общество „Русская община” отметила традиционный  народный праздник  „Масленица”  – прощание с зимой в клубе „Dziki Zakątek” в местности Хошчувка под Варшавой.

Масленница по канонам православной церкви – это сыропостная неделя, которая готовит верующих людей к посту. В русском быту она была и остаётся самым ярким праздником, наполненным радостью жизни. Называли её и пьяной, и обжорной. „Масленица” целую неделю ела-пила, в гости ходила, в блинах валялась и в масле купалась. А  заканчивалась Прощённым воскресеньем. 

Так и мы начали свою Масленицу в полдень,  встречая в русских костюмах дорогих гостей  блинами на поляне в солнечный день перед клубом „Дикий уголок”, где собрались местные жители и гости, которых мы и хотели познакомить с нашими русскими традициями. После приветствия официальных представителей местной администрации Белоленки и организаторов началось народное гуляние под живую музыку. Все пошли в пляс с хороводами. Выступил у нас  хор „Warszawskie rozśpiewanie”, который исполнял старые русские песни. А рядом возле костра можно было запечь на палочках  колбаски и хлеб, запивая горячим вином.Здесь же продавались пельмени, квас и блины. Молодёжь активно участвовала во многих  конкурсах, а детям особенно  нравились бег наперегонки на мётлах и с шариками. В награду они получали забавные игрушки. Вскоре  были подставлены сани с лошадьми и желающих возили на прогулку по лесу. Потом был традиционный русский обед и  концерт Леонида Володько, который пел задушевные русские романсы. В конце веселья все вышли на улицу и под звёздным небом вели хоровод возле костра, где сожгли чучело Зимы, приговаривая при этом: „Уходи зима и не возвращайся до следующего года”.

Этот праздник стал возможен благодаря финансовой поддержке Министерства администрации и оцифровки, а также участию партнёров в лице Российского центра науки и культуры, обществ „Польша-Восток” и „Славянский комитет”. Большую помощь оказали местные власти района Белоленка, а почётным патроном праздника стал воевода мазовецкий Яцек Козловский. Информация о проведении праздника была опубликована в местной газете „Наша Хошувка”, а помог в этом её редактор и местный депутат Кшиштоф Пельц.

Лидия Ходницка, председатель „Русской общины”

 
Особый день

      Думаю, со мной согласятся многие читательницы: Международный женский день 8 марта является для нас, женщин, одним из любимых праздников. Если остальные праздники для женщин ассоциируются, в основном, с домашними обязанностями: уборка, готовка и т.д. – то в этот день мы чувствуем себя по-настоящему женщинами. Мужчины вручают нам цветы, подарки, делают комплименты. Поэтому в этот праздник нам, женщинам, хочется выглядеть особенно красивыми и нарядными. И для этого представился прекрасный случай. В этом году Международный женский день был отмечен особенно – 15 марта в РЦНК в Варшаве состоялся российско-польский вечер, посвящённый этому событию, организованный совместно Лигой польских женщин и обществом „Российский дом”.

      Собравшихся поприветствовали директор РЦНК в Варшаве Андрей Потёмкин, депутат сейма Республики Польша Кристина Озга, член Совета польского телевидения Барбара Мистерска-Драган, председатель Лиги польских женщин Альдона Михаляк, руководители общества „Польша – Восток” Йозеф Брыль и Ежи Смолиньский,  известный польский композитор  Катажина Гертнер.

Были у нас и зарубежные гости – делегация женщин из Швеции во главе с Эвой Нордин, председателем Комитета женщин эмигрантских организаций в Швеции.  

Председатель Лиги польских женщин Альдона Михаляк и я, как председатель общества „Российский дом”, рассказали о деятельности  наших организаций, отметив возросший статус женщины  в современном российском и польском обществе.

Концерт фольклорного ансамбля нашего общества „Родник” и  ансамбля Szczęśliwa 60-ka”, который представил музыкальный спектакль со сценками и песнями  довоенной Варшавы, до сих пор очень популярными среди поляков, очень порадовали зрителей.  Особенно нам запомнился прекрасный момент, когда  ансамбль „Родник” запел песню „Рябина кудрявая” (Jarzębina czerwona), и весь зал пел эту песню по-польски.

В этот день в Российском центре науки и культуры присутствовали представительницы женских общественных организаций Польши, Швеции, Китая, Сербии, Эфиопии и члены нашего общества.

 

Галина Щигел, председатель общества „Российский дом”


 
Блины

 

 
Zapraszamy 10.03.2013 god. 18:00 RONiK

Zapraszamy w niedziele 10 marca w RONiK na spotkanie z kombatantami z Petersburgu, który będą przejazdom w Warszawie. Z nimi do Warszawy przyjadą wyśmienici artyści rosyjscy, które wystąpią na scenie RONiKu. Koncert się zacznie o god. 18:00.

Serdecznie zapraszamy.    Zarząd Stowarzyszenia

 
Smutna wiadomość

Msza się odbędzie  8 marca 2013 (piątek)  w kościele  garnizonowym przy ul. Długiej 13/15 w Warszawie o godzinie 12:00.

 

 

 
ZAPROSZENIE

 ZAPROSZENIE

Zapraszamy na zebranie Stowarzyszenia które się odbędzie 13 marca o g. 17.30  w pomieszczeniu RONiK (ul. Belwederska 25)
Tematy:
- Działalność Stowarzyszenia w roku 2012
- Plany na rok 2013
- Różne sprawy
I wszystko to będziemy zajadali blinami z różnymi dodatkami (Maslennica!), z kawą i herbatą (będzie i coś mocniejszego).
Serdecznie zapraszamy! Zarząd Stowarzyszenia.

Prośba tylko do naszych gospodyń domowych zrobić bliny - reszta na koszt Stowarzyszenia.
 
PIT 2012 - prośba o odpis 1 % podatku - KRS Nr 0000338878 dla Piotr Pasztaleniec

Kochani,

przekazuję informację , która niektórym z Was jest już znana.

U mojego syna Piotra ,lat 24 , stwierdzono SM ( stwardnienie rozsiane).

Jest to trudna,ciężka choroba , której przyczyny nie są do końca znane i dla której medycyna nie zna jeszcze w 100 % skutecznego sposobu leczenia .

Choroba ta ma bardzo indywidualny przebieg u każdego chorego : jednym pozwala zupełnie bezobjawowo cieszyć się życiem przez wiele lat , inni , w skrajnych przypadkach, lądują na wózkach inwalidzkich.

Od końca października 2012 Piotr został włączony do programu interferonowego - podstawowego leczenia SM w naszym kraju i na świecie . Jest to bardzo kosztowna kuracja finansowana aktualnie przez NFZ.

Po ostatnich zmianach , NFZ może , w przypadku ludzi młodych ,na chwilę obecną, finansować program do 5 lat . Po tym okresie chory musi liczyć tylko na siebie i innych pomocnych mu ludzi.

Aby przygotować się do tej ewentualności Piotr przystąpił do Programu Gromadzenia Środków na Leczenie i Rehabilitację Stwardnienia Rozsianego w fundacji „Dobro Powraca - Fundacja na rzecz Chorych na stwardnienie rozsiane „.

Środki gromadzone w tym programie mogą być wykorzystane tylko i wyłącznie na leczenie i rehabilitację .

Każdy z nas ma możliwość zadysponowania 1 % swojego podatku na rzecz instytucji pożytku publicznego . Jeśli chcecie możecie także wspomóc Piotra. Będziemy wdzięczni za ten Wasz gest.

Aby przekazać 1% na rzecz Piotra , należy podać w formularzu PIT nr KRS Fundacji

„Dobro Powraca - Fundacja na rzecz Chorych na stwardnienie rozsiane „ (0000338878) a w celu szczegółowym napisać Piotr Pasztaleniec.

Będę wdzięczny , jeśli powiadomicie swoich znajomych , co do których wiecie ,że nie mają innych celów i mogliby wspomóc Piotra.

Pozdrawiam

Grzegorz Pasztaleniec

+48 601 242520

Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.    

 
Старый Новый Год 2013

 

 
Spotkanie noworoczne czyli „Stary Nowy God”

Zarząd Stowarzyszenia „Rosyjski Dom” zawiadamia, że w sobotę 19 stycznia 2013 r. w ośrodku „RONiK”(ul. Belwederska 25) o godzinie 16:30 odbędzie się tradycyjne spotkanie noworoczne czyli „Stary Nowy God” .
Bilet na spotkanie kosztuje: 70 zł
Opłaty za bilety zbierają:
1. Lena Koroliowa  - 5 (sobota) i 8 (wtorek) stycznia 2013r. w rosyjskiej szkole ul. Kieleckiej 45, Warszawa od godziny 8 do 20, telefon 0-510-420-009
2. Tanya Ratajczak telefony 0-607-365-825, 22-858-87-70  lub Galina Szczygieł  telefon  0-792-455-007

 Z poważaniem        
Zarząd Główny Stowarzyszenia